eprintid: 49680 rev_number: 25 eprint_status: archive userid: 8465 dir: disk0/00/04/96/80 datestamp: 2025-06-26 02:55:47 lastmod: 2025-06-26 02:55:47 status_changed: 2025-06-26 02:55:47 type: thesis metadata_visibility: show creators_name: SEVIA, SEVIA creators_id: 2222200003 contributors_type: http://www.loc.gov/loc.terms/relators/THS contributors_type: http://www.loc.gov/loc.terms/relators/THS contributors_name: Rosidin, Odien contributors_name: Riansi, Erwin Salpa contributors_id: 1976122220021001 contributors_id: 198212302014041001 corp_creators: Universitas Sultan Ageng Tirtayasa corp_creators: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan corp_creators: Jurusan Pendidikan Bahasa Indonesia title: LEKSIKON ETNOMEDISIN PENYAKIT NONMEDIS DI KASEPUHAN CICARUCUB, LEBAK, BANTEN: KAJIAN ANTROPOLINGUISTIK ispublished: pub subjects: P1 divisions: FKIP divisions: Bahasa full_text_status: restricted keywords: anthropolinguistics, lexicon, cultural meaning, Kasepuhan Cicarucub antropolinguistik, leksikon, makna kultural, Kasepuhan Cicarucub note: Penelitian ini dilatarbelakangi oleh kebudayaan masyarakat adat di Kasepuhan Cicarucub, Lebak, Banten dalam mengkonsepsikan penyakit nonmedis dan masih mempertahankan budaya kesehatan dengan pengetahuan lokal yang diwariskan secara turun-temurun. Penelitian ini bertujuan untuk (a) mendeskripsikan bentuk satuan lingual dari leksikon nama penyakit nonmedis di Kasepuhan Cicarucub, Lebak, Banten dan (b) mendeskripsikan makna budaya yang terkandung dalam leksikon nama penyakit nonmedis di Kasepuhan Cicarucub, Lebak, Banten. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dengan kajian antropolinguistik. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah metode wawancara mendalam dengan teknik dasar pancing dan teknik lanjutan berupa teknik cakap semuka, teknik catat, dan teknik rekam. Selanjutnya, sumber data dalam penelitian ini adalah catatan hasil observasi pada saat ritual pengobatan tradisional dan transkripsi rekaman berupa leksikon etnomedisin penyakit nonmedis dalam bahasa Sunda yang mengandung informasi utuh tentang makna budaya. Teknik analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode padan ekstralingual dengan teknik dasar pilah unsur penentu (PUP) dan teknik lanjutan yang digunakan adalah teknik hubung banding membedakan(HBB). Bedasarkan hasil wawancara mendalam dan observasi partisipan didapatkan data sebanyak 25 data berupa leksikon. Data tersebut, diperinci sebagai berikut: (1) nama penyakit nonmedis kata monomorfemis sebanyak 6 data; (2) nama penyakit nonmedis polimorfemis sebanyak 13 data; (3) nama penyakit nonmedis frasa nominal sebanyak 3 data; (4) nama penyakit nonmedis frasa verbal sebanyak 2 data; dan (5) nama penyakit nonmedis frasa adjektiva sebanyak 1 data. Temuan lainnya berupa makna kultural dari 25 data leksikon etnomedisin penyakit nonmedis mengandung nilai-nilai budaya, mengedepankan nilai kesopanan, sebagai kontrol sosial, menyelidiki hubungan manusia dengan alam, hubungan manusia dengan individu, hubungan manusia dengan Tuhan, dan hubungan manusia dengan alam gaib. Selain itu, dari makna kultural tersebut diketahui pandangan masyarakat dibentuk oleh intervensi mistik dan norma-norma agama yang dominan. abstract: This research is motivated by the culture of indigenous people in Kasepuhan Cicarucub, Lebak, and Banten in conceptualizing non-medical diseases and maintaining a healthy culture with local knowledge passed down from generation to generation. This study aims to (a) describe the form of lingual units of the lexicon of non-medical disease names in Kasepuhan Cicarucub, Lebak, and Banten and (b) describe the cultural meaning contained in the lexicon of non-medical disease names in Kasepuhan Cicarucub, Lebak, Banten. The research method used is a qualitative descriptive method with anthropolinguistic studies. The data collection technique used is an in-depth interview method with basic fishing techniques and advanced techniques in the form of face-to-face conversation, note-taking, and recording techniques. Furthermore, the data sources in this study are notes from observations during traditional healing rituals and transcriptions of recordings in the form of ethnomedicinal lexicons of non-medical diseases in Sundanese, which contain complete information about cultural meaning. The data analysis technique used in this study is the extra lingual matching method with the basic technique of separating determinants (PUP), and the advanced technique used is the technique of connecting, comparing, and differentiating (HBB). Based on the results of in- depth interviews and participant observations, 25 data were obtained as lexicons. The data are detailed as follows: (1) non-medical disease names of monomorphemic words as many as 6 data; (2) non-medical disease names of polymorphemics as many as 13 data; (3) non-medical disease names of nominal phrases as many as 3 data; (4) non-medical disease names of verbal phrases as many as 2 data; and (5) non-medical disease names of adjective phrases as many as 1 data. Other findings in the form of cultural meanings of 25 ethnomedicinal lexicon data of non-medical diseases contain cultural values, prioritize politeness values as social control, investigate the relationship between humans and nature, the relationship between humans and individuals, the relationship between humans and God, and the relationship between humans and the supernatural. In addition, from the cultural meaning, it is known that mystical interventions and dominant religious norms form society's views. date: 2025 date_type: published pages: 310 institution: Universitas Sultan Ageng Tirtayasa department: Pendidikan Bahasa Indonesia thesis_type: sarjana thesis_name: sarjana citation: SEVIA, SEVIA (2025) LEKSIKON ETNOMEDISIN PENYAKIT NONMEDIS DI KASEPUHAN CICARUCUB, LEBAK, BANTEN: KAJIAN ANTROPOLINGUISTIK. S1 thesis, Universitas Sultan Ageng Tirtayasa. document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/1/SEVIA_2222200003_FULL%20TEXT.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/4/SEVIA_2222200003_02.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/5/SEVIA_2222200003_03.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/6/SEVIA_2222200003_04.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/7/SEVIA_2222200003_05.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/8/SEVIA_2222200003_REF.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/9/SEVIA_2222200003_LAMP.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/19/SEVIA_2222200003_CP%20.pdf document_url: https://eprints.untirta.ac.id/49680/20/SEVIA_2222200003_01.pdf