ABDIYAH, ABDIYAH (2017) INTERFERENSI MORFOLOGI BAHASA JAWA DIALEK BANTEN TERHADAP BAHASA INDONESIA RAGAM TULIS DI DALAM KARANGAN NARASI SISWA KELAS VIII SMP PGRI II CITANGKILCILEGON TAHUN PEMBELAJARAN 2014/2015. S1 thesis, UNIVERSITAS SULTAN AGENG TIRTAYASA.
![[img]](https://eprints.untirta.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (Skripsi)
INTERFERENSI MORFOLOGI BAHASA JAWA DIALEK BANTEN TERHADAP BAHASA INDONESIA RAGAM TULIS DI DALAM K.PDF Restricted to Registered users only Download (1MB) |
Abstract
Penelitian yang berjudul Interferensi Morfologi Bahasa Jawa Dialek Banten terhadap Bahasa Indonesia Ragam Tulis di dalam Karangan Narasi Siswa Kelas VIII SMP PGRI II Citangkil-Cilegon Tahun Pembelajaran 2014/2015 berusaha mendeskripsikan bentuk interferensi morfologi afiksasi berbentuk prefiks dan konfiks serta faktor yang melatarbelakangi terjadinya interferensi pada siswa. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskrptif kualitatif. Dan teknik yang digunakan, yaitu teknik ganti melalui teknik studi pustaka, teknik catat, dan teknik simak. Adapun data pendukung diperoleh melalui wawancara. Data dalam penelitian ini berupa karangan narasi siswa kelas VIII SMP PGRI II Citangkil-Cilegon Tahun Pembelajaran 2014/2015 yang di dalamnya terdapat bentuk interferensi morfologi afiksasi. Dalam penelitian ini ditemukan bentuk interferensi afiksasi bahasa Jawa dialek Banten terhadap bahasa Indonesia, berupa pertukaran afiks bahasa Jawa dialek Banten, yaitu nge- untuk mengganti afiks medi dalam bahasa Indonesia, yaitu terdapat di dalam kata ngeliat, ngebawa, ngebeli, ngebuat, ngebalik, dan ngeganti; pertukaran konfiks ke-/-an bahasa Jawa dialek Banten pengganti ter- bahasa Indonesia, yaitu di dalam data kelihatan dan ketinggalan; dan pertukaran konfiks nge-/-i bahasa Jawa dialek Banten pengganti me-/-kan bahasa Indonesia, yaitu dalam data ngbersihi, ngeberesi, dan ngebuangi; dan pertukaran konfiks ng-/-i bahasa Jawa dialek Banten pengganti me- bahasa Indonesia, yaitu ngajaki. Faktor yang melatar belakangi terjadinya interferensi bahasa Jawa dialek Banten terhadap bahasa Indonesia ragam tulis di dalam karangan narasi siswa kelas VIII SMP PGRI II Citangkil-Cilegon Tahun Pembelajaran 2014/2015, yaitu karena kedwibahasaan yang dimiliki siswa.
| Item Type: | Thesis (S1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Contributors: |
|
|||||||||
| Additional Information: | The research entitled Interference of Morphology of Java Language Dialect Banten to Indonesian Variety of Writing in the Autobiography of Students of Class VIII SMP PGRI II Citangkil-Cilegon Year Learning 2014/2015 trying to describe the form of interference affection morphology affixation in the form of prefix and confix as well as the factors behind the occurrence of interference in students . The method used in this research is qualitative deskrptif method. And the techniques used, namely the technique of change through literature study techniques, record techniques, and techniques refer. The supporting data obtained through interview. The data in this research is in the form of a narrative essay of students of class VIII SMP PGRI II Citangkil-Cilegon Year Learning 2014/2015 in which there is an affection morphological interference form. In this research found the form of interference affixasi Javanese dialect Banten language to the Indonesian language, in the form of exchange of Javanese dialect dialect Banten, which is to replace affix in Indonesian, which is in word ngeliat, ngebawa, ngebeli, ngebuat, ngebalik , And replace; Exchange of conflicts into the dialect of the Indonesian dialect of the Indonesian substitute Banten dialect, that is, in the visible and miss data; And exchange of confix nge - / - i of Banten dialect dialect substitute Indonesian - in ngbersihi, ngeberesi, and ngebuangi data; And the exchange of confix ng - / - i the dialect of the Banten dialect of the Indonesian dialect, ie, Factors behind the occurrence of interference Banten Javanese dialect Indonesian language writing in the composition of the class VIII SMP PGRI II Citangkil-Cilegon Lesson Year Learning 2014/2015, that is because kedwibahasaan owned students. | |||||||||
| Subjects: | L Education > L Education (General) | |||||||||
| Divisions: | 02-Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan 02-Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan > 88201-Jurusan Pendidikan Bahasa Indonesia |
|||||||||
| Depositing User: | Admin Eprints Untirta | |||||||||
| Date Deposited: | 26 Oct 2021 07:23 | |||||||||
| Last Modified: | 26 Oct 2021 07:23 | |||||||||
| URI: | http://eprints.untirta.ac.id/id/eprint/3715 |
Actions (login required)
 |
View Item |